This method has not been thoroughly tested on this particular game and there are some artifacts around text. I wrote general instructions on PCGamingWiki and posted a comparison screenshot from the Starship Troopers game: Hello, I am the author of this texture pack and I came here to tell you there actually is a way to scale the interface using dgVoodoo 2.
